2010-06-14 チェーホフ短編集 ★★★ 雑記 TV 舞台 Twitter LINE Pocket チェーホフ短編集 NHKシアター・コレクション2010 NHK教育 劇場への招待 作■アントン・チェーホフ 英訳■マイケル・フレイン 翻訳■小田島恒志 演出■山崎清介 出演■伊沢磨紀、佐藤誓、山口雅義、戸谷昌弘、三咲順子、山田ひとみ ■チェーホフの短編をオムニバス風につなげて上演したものだが、正直なところどこまで原作に忠実なのは不明なので、どう受け取っていいのか判断がつきかねる。山崎清介は演出に専念し、出演していないのだが、佐藤誓が巧いのはよくわかる。(続く)